ციტატა(ADMIN @ Aug 24 2009, 04:21 PM)
ვიღებ შენიშვნებს, ეს სიჩქარის, დროის უქონლობის და რამდენიმე ადამიანის მიერ ერთად შევსების დროს მოხდა, რომელთაც სხვადასხვა შეხედულება ჰქონდათ....
მგონი ადვილი მისახვედრია რომ სიჩქარისგან არის შეცდომები...
ზუსტად ამისთვისაა შენიშვნების თემა და შეგიძლიათ აღნიშნოთ თქვენი შენიშვნები
იქ როგორც შენ მოგივიდა ამ პოსტში >> პორტალსა,
გინა ფორუმსა :)
ისე
ჰერმაფროდიტები
ეკსგიბიციონისტები რატო გაქვს აღნიშნული, რას ფიქრობ არასწორედ წერია?
დავიწყებ იმით, რომ "გინა" ძველი ქართული ფორმაა, ისევე როგორც "საიტსა ზედა". ასე რომ, არავითარი კორექტურა აქ არ არის.
მეორე _ მე ვფიქრობ, ახალდაარსებული საიტის ადმინი, ვიდრე ხსენებული საიტი სტაბილურ პოპულარობას მოიპოვებს, მაქსიმალურად უნდა თანამშრომლობდეს მუდმივ მომხმარებლებთან და საიტის დახვეწა-გაუმჯობესებაზე ფიქრობდეს, და არა ხიშტით ხვდებოდეს მათ ყოველ შენიშნვნას. მით უმეტეს, როდესაც ასეთი მომხმარებელი ჯერჯერობით სულ ათიოდეა.
ვხედავ, ჩემი პოსტი ჩაგისწორებიათ. იქ თავდაპირველად ეწერა "ჰერმაფ
ტოდიტები" და არა ჰერმაფ
როდიტები. რა თქმა უნდა, ადვილი მისახვედრია, რომ ეს წმინდა წყლის კორექტურაა. უბრალოდ, დიდი ხანია ვამჩნევ და რაკი არავინ გაასწორა, აღვნიშნე, რომ ყურადღება მიგექციათ. ალბათ უფრო ტაქტიანი საქციელი იქნებოდა, პირადად მომეწერა, მაგრამ მიყვარს თავის გამოჩენა, მაქვს ეს ნაკლი ))) ერთი ცნობილი ფილმისა არ იყოს, ვსე მი ნე ბეზ იზიანა.
რაც შეეხება დანარჩენ შენიშვნებს:
ეკსგიბიციონისტები - დიახ, შეცდომაა. მართებული ფორმაა
ექსჰიბიციონისტები (ექსჰიბიციონიზმი და ა.შ). ველოსიპედის გამოგონება საჭირო არ არის, ეს ფორმა ქართულ ენაში დიდი ხანია არსებობს და რამდენიმე ათეული წლის წინ გამოცემულ უცხო სიტყვათა ლექსიკონშიც კია შეტანილი (რაც მაფიქრებინებს, რომ ამ საიტის დამაარსებლებს, ვიდრე ამ მართლაც მძიმე საქმეს _ არ უარვყოფ! _ ხელს მოჰკიდებდნენ, ქართულ წყაროებში არც კი ჩაუხედავთ, პირდაპირ რუსულიდან გადმოკალკეს, არადა ქართულ ენაზეც საკმაოდ მდიდარი ლიტერატურა არსებობს ამ დარგში. იმედი მაქვს, არ გგონიათ, რომ თქვენ ხართ პირველები, ვინც საქართველოში სქესისა და სქესობრივი ცხოვრების ფსიქოლოგიითა და პრაქტიკით დაინტერესდა).
ასევე - "ტრანსვ
ისტიტები" კი არა, ტრანსვ
ესტიტები.
ლე
ზბოსელები კი არა, ლე
სბოსელები.
რაც შეეხება "სიჩქარისგან შეცდომებს" _ ფორუმის თავფურცელზე, ქვედა (სტატისტიკის) ველში დღემდე "ანონიმურის" ნაცვლად წერია "ანონუმური", ხოლო პორტალის თავფურცელზე - "მასტრუბაცია", ნაცვლად "მასტურბაციისა".
ციტატა
ფორუმის ტერმინოლოგია ეგ მომხმარებლებს ეხებათ, ანუ მათ განათლებაზე და სიტყვის მარაგზეა დამოკიდებული...
ვხვდები, რის თქმაც გნებავთ და ნაწილობრივ შესაძლოა მართალიც ბრძანდებით, მაგრამ იმედი მაქვს დამეთანხმებით, რომ ტონის მიმცემი მაინც საიტის ოფიციალური ენა უნდა იყოს და არა შემთხვევითი ადამიანების ლექსიკა.
მარად თქვენი ერთგული
მე
პ.ს. ვხედავ, გიფიქრიათ და იმ დასკვნამდე მისულხართ, რომ გეები, მიუხედავად მათი ორიენტაციისა, მაინც მამაკაცები არიან (ბრჭყალების გარეშე) )) მადლობის მეტი რა მეთქმის )) მოხარული ვიქნები, კვლავაც გამოგადგეთ.
არა ისე ეს ხუმრობით... მომაკლდა ფორუმზე კამათი და მწარე-მწარე შემოძახილები... 
